Die Liebesbriefe einer portugiesischen Nonne / Love Letters Of A Portuguese Nun / Confissões Proibidas de Uma Freira Adolescente
Sinopse
Maria é uma humilde camponesa de dezesseis anos que é flagrada pelo padre Vicente brincando de forma inocente com um amigo no bosque. O padre a acusa de atos impuros e força a mãe a enviá-la a um convento a fim de acabar com seus pecados. Chegando ao convento Maria percebe que a instituição religiosa foge dos padrões tradicionais e que a Madre Superiora e o tal Padre agem de forma estranha em nome da fé.
(Créditos do link Maria Joana, recomendação de Alexandre)
Clique aqui para assistir ou baixar !
Boa noite, um pouco depois dos 20 minutos as legendas ficam fora de sincronização! Agradeço se puder arrumar.
ResponderExcluirVerdade.
ExcluirHá tempo queria ver este filme. Muito grato! Queria vê-lo na legenda Pt-pt, só por imersão.
ResponderExcluirOi pessoal, infelizmente procurei em todo lugar a legenda, mas todas sem sincronia...quem puder ajudar e encontrar... seria de bom grado :)
ResponderExcluirVerdade não encontrei. Poderia postar outros filmes dessa atriz "Susan Hemingway "?
ExcluirOi, olha, eu encontrei uma versão com maior definição do filme, as legendas e já coloquei as legendas. Essas legendas não são perfeitas, há uma pequena dessincronia mas dá para entender perfeitamente.
Excluirhttps://drive.google.com/file/d/1_7sCNjjeL8q_j-NT6-ZhgXofEkVj-I9i/view?usp=sharing
Oi amigo ! Realmente essa versão está melhor mesmo, vou atualizar. Obg por compartilhar !
ExcluirEsse filme é um clássico. Os atores portugueses Herman José, que é o príncipe que chega no final, e a Ana Zanatti, a madre superiora, declararam, quando o filme passou em Portugal, que não foram informados das cenas de nudez, que foram enxertadas na montagem final. Herman José se tornou depois o maior humorista português, uma espécie de Jo Soares Lusitano, pois também apresenta, creio que até hoje, um programa de entrevistas e atrações musicais
Excluir